Abendrituale sind wichtig. Besonders für Kinder. Das liest man als Hinweis in so ziemlich jedem Elternratgeber, der sich dem Thema Einschlafen und Durchschlafen bei Kindern widmet. Mein Abendritual vor dem Zubettbringen von Kind 2.0 besteht darin, ihre Liederwünsche für das Singen zu erraten. Heute saß ich rätselnd auf der Bettkante, denn auf meine Frage „Was wollen wir heute singen?“ bekam ich immer ein „Schieb an!“ als Antwort. Auf die Erklärung, dass Mama leider nicht weiß, was das für ein Lied ist, kam nur noch mehr „Schieb an!“ und zwar bei jedem Mal mit mehr Nachdruck.
Doch endlich dämmerte es mir. Sie meinte damit „Hejo, spann den Wagen an“, das wir dann auch in gefühlt 50 Durchgängen sangen. Für die Kanon-Version will sich leider bis heute kein Familienmitglied bereiterklären. Sing- und vor allem Kanon-affine Blogleserinnen und Blogleser sind herzlich willkommen, mit mir mal „Hejo, spann den Wagen an“ zu schmettern. Sagt mir einfach wann und wo.
Ich mag übrigens auch die englische Version des Liedes:
Heigh-ho! Anybody home.
Food and drink and money have I none.
Still I will be merry, still I will be merry.
Und musikalisch mag ich derzeit „Hejo, spann den Wagen an“ gesungen von Chima auf der CD „GIRAFFENAFFEN – Die besten Kinderlieder in neuem Sound„, über die ich aber an dieser Stelle nicht weiter berichten will, weil Dani von Butterflyfish das schon sehr schön und ausführlich getan hat. Meiner Meinung nach eine gelungene CD, bei dem man wirklich mal wieder Lust bekommt Kinderlieder zu singen.
In diesem Sinne: „Schieb an!“
*hrrhrr*, ein Klassiker :)
Es hat mich grad zwei Tage und mehrere kindliche Heulanfaelle gebraucht, rauszubekommen, dass „Gang am Seil“, worauf der halbe Grieche permanent bestand, allen Ernstes „Gangnam Style“ ist – WER SOLL DENN DAS ERRATEN??! ^^
„Gang am Seil“ ist genial und ziemlich treffend, wenn man sich das Video dazu vorstellt!